Franco Serblin
Franco Serblin: итальянская акустика как продолжение лютнического ремесла
Franco Serblin — небольшая итальянская мануфактура из Виченцы, выпускающая акустику ручной сборки. Её основал в 2006 году Франко Серблин (Franco Serblin) после того, как через 33 года ушёл из Sonus faber — компании, которую сам создал в 1983 году.
Это намеренно маленький бренд. В линейке всего пять моделей, новые версии появляются раз в несколько лет, корпуса собираются в мастерской под названием Laboratorium силами семьи и нескольких помощников. Главное здесь — авторский звуковой почерк и материалы: массив дерева, заказные динамики, кроссовер первого порядка и принципиальный отказ от выпуска «Mark II».
История создания
Франко Серблин родился в 1939 году в Виченце. Его отец был мастером-краснодеревщиком, и любовь к дереву Франко перенял с детства. Профессиональный путь в акустике он начал в 1980 году с любительского проекта Snail — сателлитно-сабвуферной системы, выпущенной всего в десяти парах. В 1983 году Серблин основал Sonus faber: за тридцать с лишним лет он провёл компанию от полочной Parva до Stradivari Homage и большой современной фабрики в Аркуньяно.
В 2006 году он принял решение уйти. Sonus faber превратилась в крупный бизнес со своими корпоративными правилами, и эти правила всё сильнее мешали работать с акустикой так, как он хотел. Решением стало перейти к небольшому проекту вместе с зятем — инженером Массимилиано Фавелла (Massimiliano Favella). Сначала они выпустили высококлассные акустические кабели Yter из серебряно-палладиевого сплава — это был первый продукт под новым именем. Параллельно Серблин начал работать над колонками своей мечты.
Первые модели — компактный двухполосный Accordo и амбициозный напольный Ktêma — доводились до серии около четырёх лет. К концу 2010 года производство Ktêma было запущено, а в 2011-м акустика уже звучала на международных выставках, и профильная пресса фиксировала возвращение Серблина в High End как одно из событий года. Франко Серблин ушёл из жизни 31 марта 2013 года, не успев увидеть, как линейка обрастёт новыми моделями. Бренд после этого возглавил Массимилиано Фавелла.
Философия и подход
Franco Serblin строится вокруг идеи, что акустическая система должна быть ближе к музыкальному инструменту, чем к электронному устройству. Серблин годами наблюдал за работой мастеров-лютье в Кремоне — городе, где жили Страдивари и Гварнери, — и пытался перенести их подход к дереву, выдержке материала и геометрии корпуса в проектирование колонок. В материале для Stereophile об Accordo Goldberg Кен Кесслер прямо отмечал, что Серблин годами размышлял о звуке скрипок, альтов и виолончелей старых мастеров и стремился перенести их выразительность в акустику.
Отсюда характерные решения бренда: ассиметричные изогнутые корпуса вместо привычных параллелепипедов, массив дерева вместо MDF, минималистичный кроссовер первого порядка с фазовой когерентностью, заказные динамики у лучших скандинавских производителей. Никаких широких линеек по три модели в год — каждая колонка рассчитана так, чтобы прожить десятилетие без переделок.
Принцип «Mark II не будет» — не маркетинг, а позиция. В Franco Serblin сознательно отказались от идеи выпускать вторые версии своих моделей: задача — сделать колонку правильно с первого раза. Из-за этого путь от прототипа до серии у бренда длинный, а сами модели держатся в производстве годами без формальных обновлений.
Ключевые вехи
Франко Серблин строит свою первую акустическую систему — сателлитно-сабвуферную Snail, выпущенную всего в десяти парах из разных пород дерева.
14 марта основан Sonus faber. Первой коммерческой моделью становится двухполосная полочная Parva с кевларовым среднечастотником и корпусом из массива ореха.
Серблин покидает Sonus faber и вместе с зятем Массимилиано Фавелла основывает новое предприятие. Первый продукт — кабели Yter из серебряно-палладиевого сплава.
После четырёх лет разработки запускается производство Ktêma — флагманского четырёхполосного напольника с тремя дугообразными секциями корпуса.
31 марта Франко Серблин уходит из жизни. Руководство компанией и продолжение его проектов берёт на себя Массимилиано Фавелла.
Линейка постепенно расширяется: к Ktêma и Accordo добавляются Lignea, Accordo Essence и Accordo Goldberg. Все модели по-прежнему собираются в Виченце вручную.
Технологии и разработки
Технологический набор Franco Serblin компактен и сознательно консервативен. Здесь нет активной электроники, цифровой обработки, измерительных алгоритмов в реальном времени. Вся «технология» сосредоточена в трёх вещах: корпус, динамики и кроссовер.
Многослойный изогнутый корпус
Все модели бренда используют ассиметричный корпус с криволинейными непараллельными стенками — наследие лютнической школы. Для одной пары Accordo Goldberg, как сообщает Stereophile, склеивается 24 пластины массива ореха на каждый корпус, и партия дерева вылеживается четыре месяца перед окончательной сборкой. Цель такого подхода — уйти от «голоса» прямоугольной коробки и приблизить характер призвука к струнному инструменту.
Шёлковый твитер Рагнара Лиана
Высокочастотный динамик во всех моделях — заказной 28–29-миллиметровый шёлковый купол, спроектированный Рагнаром Лианом (Ragnar Lian), одним из легендарных конструкторов скандинавской школы. По данным The Absolute Sound, излучатель сделан в кооперации со SEAS и подобран под спецификации Серблина. У версии для Accordo Goldberg резонансная частота снижена до 330 Гц за счёт демпфирующей задней камеры.
Среднечастотник со «срезанным» конусом
Среднечастотные и среднебасовые динамики бренда — кастомные 150-миллиметровые бумажные драйверы Scan-Speak с радиальными прорезями на конусе. Прорези гасят кольцевые резонансы диффузора и делают переход к высоким частотам мягче. Симметричная магнитная система разрабатывалась лично Серблином ещё во времена Sonus faber и здесь применяется в обновлённом виде.
Кроссовер первого порядка
Кроссоверы Franco Serblin — фирменный почерк автора: первый порядок, фазовая когерентность, минимум деталей в сигнальном пути. В моделях Accordo и Accordo Goldberg фильтр вынесен из корпуса колонки и размещён в основании штатной стойки — это освобождает внутренний объём и устраняет вибрации деталей кроссовера от работы динамиков.
Производство сосредоточено в Виченце, в небольшой мастерской Laboratorium. Цикл сборки одной колонки растянут во времени: дерево вылёживается, корпуса склеиваются и доводятся вручную, динамики тестируются и подбираются в пары. Объёмы выпуска намеренно невелики — это бутиковая модель, а не серийная фабрика.
Ключевые модели и линейки
Линейка Franco Serblin компактна. Пять моделей закрывают весь диапазон — от компактного полочника для жилой комнаты до большого напольника для отдельной слушательской.
Ktêma — флагман
Напольная Franco Serblin Ktêma — первая и главная модель бренда. Четырёхполосная конструкция с пятью динамиками в характерном «трёхдуговом» корпусе: пара 4-дюймовых среднечастотников и купольный твитер на узкой передней панели, два низкочастотных динамика, нагруженных компрессионно в нижней части задней стенки. Боковые передние щёки вогнутые, фронт НЧ-секции — выпуклый. Чувствительность около 92 дБ позволяет работать с ламповыми усилителями средней мощности. Название отсылает к древнегреческой формуле Ktêma eis aei — «достояние навсегда».
Accordo — полочник со своей стойкой
Полочная Franco Serblin Accordo — двухполосная мониторного типа, продаваемая зеркальными парами вместе с фирменной наклонной стойкой высотой 740 мм. Корпус узкий спереди и расширяющийся к задней стенке, с заметной асимметрией; настройка положения в комнате критична — это «не диванная» акустика, требующая аккуратного сетапа. Считается одной из лучших разработок Серблина в категории компактных колонок.
Accordo Essence — напольная версия
Напольная Franco Serblin Accordo Essence — трёхполосный напольник, развивающий идеи Accordo. Появилась как ответ на запрос рынка: многим слушателям нравился характер Accordo, но им хотелось более полного баса и работы в больших комнатах. Корпус сохраняет «лютническую» геометрию и собирается из массива.
Accordo Goldberg — расширенная версия
Полочная Franco Serblin Accordo Goldberg — более мощная разновидность Accordo с обновлёнными динамиками и переработанным корпусом из 24 досок ламинированного ореха. Название — отсылка к Гольдберг-вариациям Баха. Это попытка сделать «большой» звук в формате полочника — с глубже посаженным басом и большей динамикой, чем у базовой Accordo.
Lignea — компактная модель для интерьера
Напольная Franco Serblin Lignea — самая компактная и доступная модель в линейке. Двухполосная конструкция с интегрированной стойкой, рассчитанная на спокойную интеграцию в жилое помещение. Здесь приоритет отдан небольшому форм-фактору и совместимости с обычными гостиными — без потери фирменного звукового почерка бренда.
Franco Serblin сегодня
Бренд работает в режиме небольшой авторской мануфактуры. Все модели Серблина по-прежнему производятся в Виченце под руководством Массимилиано Фавелла, который не только поддерживает линейку, но и доводит до серии незавершённые проекты, оставленные основателем. В интервью Hi-Fi News он рассказывал, что работает над четвёртой моделью, заложенной ещё Франко, и относится к этой работе как к завету учителя.
В Беларуси акустику Franco Serblin официально представляет pult.by. Все модели доступны к заказу.
Официальный сайт Franco Serblin
Вопросы и ответы
Кто такой Франко Серблин?
Франко Серблин (1939–2013) — итальянский конструктор акустических систем, основатель Sonus faber. После 33 лет работы в созданной им компании в 2006 году он покинул её, чтобы заниматься небольшими бутиковыми проектами под собственным именем.
Связан ли бренд Franco Serblin с Sonus faber?
Юридически и по собственности — нет. Franco Serblin — независимая компания, основанная Франко Серблином в 2006 году совместно с зятем Массимилиано Фавелла после ухода из Sonus faber. Преемственность здесь только авторская: и там, и там за акустикой стоит школа одного человека.
Кто продолжает дело Франко Серблина после его смерти?
Бренд возглавляет зять основателя — Массимилиано Фавелла. Он работал рядом с Франко с самого начала проекта, участвовал в разработке Ktêma и Accordo и сейчас доводит до серии модели, заложенные ещё при жизни Серблина.
Где производится акустика Franco Serblin?
Все модели собираются вручную в Виченце, Италия, в небольшой мастерской под названием Laboratorium. Корпуса делаются из массива дерева, выдержанного несколько месяцев перед сборкой.
Какие модели сейчас в линейке Franco Serblin?
Актуальный ряд: флагманский напольный Ktêma, полочный Accordo (со стойками), напольный Accordo Essence, компактный Lignea и более мощная версия — Accordo Goldberg.
Почему Franco Serblin не выпускает Mark II и обновлённые версии?
Это сознательная позиция. Цель бренда — сделать модель сразу правильно и не возвращаться к ней. Модели в линейке держатся годами без формальных рестайлингов: разработчики считают это уважением и к покупателю, и к самой конструкции.
Можно ли купить Franco Serblin в Беларуси?
Да. pult.by — официальный дилер Franco Serblin в Беларуси. В шоуруме можно послушать модели линейки и сравнить их с другой высококлассной акустикой.
Материал подготовлен экспертами pult.by — официального дилера Franco Serblin. Данные основаны на официальной технической документации производителя и нашем практическом опыте работы с техникой в шоуруме.
© pult.by. Все права защищены.
Копирование, распространение и использование материалов допускается только при размещении активной индексируемой гиперссылки на источник.

